الشيخ محمد هادي معرفة (مترجم: ايروانى)
289
التفسير الأثرى الجامع (تفسير اثرى جامع) (فارسى)
اكنون مدت امت محمد 231 به اضافهء 71 سال است . گفته شده است : سپس « المر » نازل شد كه بنا بر حساب آنان ، 271 سال مىشود ، پس آنان گفتند : امر او بر ما پوشيده ماند . » « 1 » [ م / 221 ] ابن اسحاق و بخارى ، در تاريخش و ابن جرير از ابن عباس از جابر بن عبداللَّه بن رئاب روايت كردهاند كه وى گفت : « ابو ياسر بن اخطب همراه گروهى از يهوديان از كنار رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم مىگذشتند كه حضرت آغاز سورهء بقره را تلاوت مىكرد : « الم . ذلِكَ الْكِتابُ » . برادر ابو ياسر ، حُيَىّ بن اخطب همراه برخى از يهوديان نزد ابو ياسر آمد و گفت : " آيا مىدانيد كه به خدا سوگند ، در ميان آيات نازلشده بر او ، شنيدم محمد اين عبارت را تلاوت مىكرد : « الم . ذلِكَ الْكِتابُ » ؟ " آنان پرسيدند : " خودت شنيدى ؟ " گفت : " آرى . " آن گاه حُيَىّ همراه آن گروه نزد رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم رفتند و پرسيدند : " اى محمد ، آيا به ياد دارى كه در بين آيات نازلشده « الم . ذلِكَ الْكِتابُ » را تلاوت مىكردى ؟ " حضرت فرمود : " آرى . " پرسيدند : " آيا اين را جبرئيل از نزد خدا براى تو آورد ؟ " فرمود : " بله . " گفتند : " خداوند پيش از تو ، پيامبرانى را مبعوث كرد ، ولى ما جز تو ، پيامبرى ديگر را سراغ نداريم كه خداوند مدت حكومت و زمان انقراض امت او را بيان كرده باشد . " آن گاه حُيَىّ بن اخطب ، خطاب به همراهان خود گفت : " الف ، يك ؛ لام ، سى ؛ ميم ، چهل است كه مجموع آنها 71 سال مىشود . آيا به دين پيامبرى مىگرويد كه مدت حكومت و اجل امت او ، تنها 71 سال است ؟ " سپس روى كرد به رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم و گفت : " اى محمد ، آيا غير از اين ، چيز ديگرى وجود دارد ؟ " حضرت فرمود : " بله . " وى پرسيد : " آن چيست ؟ " حضرت فرمود : " « المص » . " وى گفت : " اين سنگينتر و طولانىتر است . الف ، يك ؛ لام ، سى ؛ ميم ، چهل و صاد ، نود و مجموع آنها 161 سال است . آيا چيز ديگرى نيز وجود دارد ، اى محمد ؟ " حضرت فرمود : " آرى . " وى پرسيد : " چيست ؟ " حضرت فرمود : " « الر » . " وى
--> ( 1 ) . الدرّ ، ج 1 ، ص 58 و 59 .